-
1 средняя наработка на отказ
3.58 средняя наработка на отказ (mean time between failures) MTBF, ч: Средняя наработка на отказ, приводящий к вынужденному останову
где RSH - время нахождения ГТУ в резерве в течение рассматриваемого периода эксплуатации;
SH - время работы (наработка).
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
6.11. Средняя наработка на отказ
Mean operating time between failures
Отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
5.2.11 средняя наработка на отказ (mean time between failures): Среднее время работы измерительной системы между ее последовательными отказами.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > средняя наработка на отказ
-
2 средняя наработка на отказ
1. mean time between failures2. mean time between errorsРусско-английский большой базовый словарь > средняя наработка на отказ
-
3 средняя наработка на отказ
Programming: (MTBF) Mean Time Between Failures (среднее время между двумя отказами для ремонтируемых объектов и параметров надежности)Универсальный русско-английский словарь > средняя наработка на отказ
-
4 средняя наработка на отказ
adjУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя наработка на отказ
-
5 средняя наработка на отказ
durée f moyenne de marche sans défaillances | MTBF m (с англ. "middle time between failures")Русско-французский словарь бизнесмена > средняя наработка на отказ
-
6 средняя наработка на отказ
adj1) radio. intervalle moyen entre défaillances, intervalle moyen entre défauts, temps moyen entre deux incidents successifs, temps moyen entre deux pannes, temps moyen entre défaillances2) busin. MTBF (àíèô. Mean Time Between Failures)Dictionnaire russe-français universel > средняя наработка на отказ
-
7 средняя наработка на отказ
• střední doba mezi poruchami -
8 средняя наработка на отказ системы
Military: mean time between system failuresУниверсальный русско-английский словарь > средняя наработка на отказ системы
-
9 средняя наработка на отказ, требующий капитального ремонта
Универсальный русско-английский словарь > средняя наработка на отказ, требующий капитального ремонта
-
10 прогнозируемая (средняя) наработка на отказ
прогнозируемая (средняя) наработка на отказ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозируемая (средняя) наработка на отказ
-
11 экстраполируемая средняя наработка на отказ
экстраполируемая средняя наработка на отказ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстраполируемая средняя наработка на отказ
-
12 (MTBF) Средняя наработка на отказ
Programming: Mean Time Between Failures (среднее время между двумя отказами для ремонтируемых объектов и параметров надежности)Универсальный русско-английский словарь > (MTBF) Средняя наработка на отказ
-
13 доступность при обслуживании 5. работоспособность 6. средняя наработка на отказ
Quality control: serviceabilityУниверсальный русско-английский словарь > доступность при обслуживании 5. работоспособность 6. средняя наработка на отказ
-
14 наблюдаемая средняя наработка на отказ
Electronics: observed life, observed mean lifeУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемая средняя наработка на отказ
-
15 прогнозируемая средняя наработка на отказ
Electronics: assessed life, assessed mean lifeУниверсальный русско-английский словарь > прогнозируемая средняя наработка на отказ
-
16 расчётная средняя наработка на отказ
1) Military: estimated mean time between failures2) Engineering: assessed mean time to failure, predicted mean time between failuresУниверсальный русско-английский словарь > расчётная средняя наработка на отказ
-
17 экстраполируемая средняя наработка на отказ
Electronics: extrapolated life, extrapolated mean lifeУниверсальный русско-английский словарь > экстраполируемая средняя наработка на отказ
-
18 расчётная средняя наработка на отказ
Универсальный русско-немецкий словарь > расчётная средняя наработка на отказ
-
19 наработка на отказ
1. prepos.electr. Mean-Time-Between-Failures-Wert, mittlere Betriebsdauer, mittlere Funktionsdauer (отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), mittlere Zeit bis zum Ausfall, mittlere Zeit zwischen zwei Störungen
2. n1) Av. (один) fehlerfreie Betriebszeit2) railw. Funktionsintervall3) electr. mittlerer Ausfallabstand (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), mittlerer Fehlerabstand (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки)4) microel. mittlerer Ausfallabstand, (средняя) mittlerer Fehlerabstand -
20 средняя наработка на критический отказ
Military: mean time between critical failuresУниверсальный русско-английский словарь > средняя наработка на критический отказ
См. также в других словарях:
средняя наработка на отказ — 01.04.29 средняя наработка на отказ [ mean time between failures; MTBF]: Суммарная наработка в часах до отказа компонента, сборки или системы. Примечание 1 Определение на основе определения 191 12 08 по МЭК 60050 191 Примечание 2 MTBF является… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя наработка на отказ — vidutinė trukmė tarp gedimų statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mean time between failures; MTBF vok. mittlerer Abstand zwischen Störungen, m; mittlerer Ausfallabstand, m; mittlerer Störungsabstand, m; MTBF rus. наработка между… … Automatikos terminų žodynas
Средняя наработка на отказ ( — 2.2. Средняя наработка на отказ ( ГОСТ 27.002 83), ч То же Источник: ГОСТ 4.413 86: Система показателей качества продукции. Котлы т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя наработка на отказ (Т0) — 3.1.27 Средняя наработка на отказ (Т0) отношение суммарной наработки ОТЭ к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средняя наработка на отказ (наработка на отказ) — средняя наработка на отказ (наработка на отказ): Отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки. Источник: СТ ЦКБА 043 2008: Арматура трубопроводная. Порядок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя наработка на отказ или наработка до отказа (для электродов), — 2.1. Средняя наработка на отказ или наработка до отказа (для электродов), (ГОСТ 27.003 83), ч Источник: ГОСТ 4.166 85: Система показателе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
(средняя) наработка на отказ средства железнодорожной электросвязи — 239 (средняя) наработка на отказ средства железнодорожной электросвязи: Отношение суммарной наработки восстанавливаемого средства железнодорожной электросвязи к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя наработка на отказ /до отказа/ — 1. Средняя наработка на отказ /до отказа/ По ГОСТ 27.002 89 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль показателей надежности типа средняя наработка до отказа, средний ресурс, средний срок службы, средняя наработка на отказ — 1. Контроль показателей надежности типа средняя наработка до отказа, средний ресурс, средний срок службы, средняя наработка на отказ Исходные данные: норма показателя Тн; предполагаемый закон распределения наработок; риск потребителя b; риск… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прогнозируемая (средняя) наработка на отказ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN accessed (mean) life … Справочник технического переводчика
экстраполируемая средняя наработка на отказ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN extrapolated mean life … Справочник технического переводчика